-
1 оборонительные сооружения
Universale dizionario russo-italiano > оборонительные сооружения
-
2 строить оборонительные сооружения
vmilit. fortificarsiUniversale dizionario russo-italiano > строить оборонительные сооружения
-
3 сооружение
1) ( строительство) costruzione ж., edificazione ж.2) ( строение) costruzione ж., edificio м., impianto м., opere ж. мн.* * *с.1) ( действие) costruzione f, installazione f, impianto m; erezione f, edificazione f ( возведение)2) ( строение) costruzione f, edificio m; impianto mирригационные сооруже́ния — impianti di irrigazione
3) разг. шутл. ( самодельное приспособление) aggeggio m, macchinone m, arnese m* * *n1) gener. congegnatura, costruzione, costruzione (действие), edificazione, edificio, edifizio, erezione, gettamento, stabile2) econ. opera, impianto3) fin. fabbrica, fabbricato -
4 укрепить
1) ( сделать более прочным) rinforzare, consolidare2) ( сделать более выносливым) rafforzare, rinvigorire3) ( упрочить) consolidare, rinsaldare4) ( создать оборонительные сооружения) fortificare* * *сов. Вrafforzare vt, rinforzare vt, irrobustire vt, consolidare vt; avvalorare vt, cementare vt чаще перен.укрепи́ть здоровье — rimettersi in salute; rinvigorire / fortificare la salute
укрепи́ть власть — consolidare il potere
укрепи́ть оборону — rafforzare la difesa
* * *v1) gener. mettere un rinforzo2) fin. rinforzare -
5 оборонительный
См. также в других словарях:
Оборонительные сооружения — сооружения, возводимые (оборудуемые) на местности с целью обеспечить войскам условия для ведения обороны, уменьшить их потери и затруднить наступление противнику при осаде. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Оборонительные сооружения — сооружения, предназначенные для обеспечения удобства ведения огня, для наблюдения за полем боя и управления войсками, для защиты личного состава, боевой и автотракторной техники от поражения, а также для скрытного расположения войск и маневра… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Оборонительные сооружения Новгорода — План Новгорода, реконструированный по «описи 1675 года» … Википедия
Оборонительные сооружения — фортификационные сооружения, возводимые на местности с целью обеспечить войскам условия для ведения обороны, уменьшить их потери и затруднить наступление противнику. Различают О. с. для ведения огня окопы, траншеи, площадки для огневых средств и… … Словарь военных терминов
Оборонительные сооружения — группа фортификационных сооружений, предназначенных для ведения из них огня. В настоящее время пользуются термином огневые сооружения … Военно-исторический словарь
создававший оборонительные сооружения — прил., кол во синонимов: 1 • укреплявший (52) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Сооружения оборонительные — сооружения фортификационные, возводимые на местности для защиты людей, техники, материальных средств и др. Оборудуются в виде окопов, траншей, блиндажей, убежищ, специальных укрытий; для укрытого сообщения применяются потерны, ходы сообщения.… … Словарь черезвычайных ситуаций
Полевые фортификационные (оборонительные) сооружения — укрепления, возводимые войсками из местных и подвозимых материалов в полевых условиях при подготовке и в ходе боевых действий … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Оборонительные укрепления — Фортификационное сооружение постройка, предназначенная для укрытого размещения и наиболее эффективного применения оружия, военной техники, пунктов управления, а также для защиты войск, населения и объектов тыла страны от воздействия средств… … Википедия
Казармы оборонительные — т. е. приспособленные к обороне и безопасные от бомб имеются почти во всех крепостях, построенных до введения нарезной артиллерии. Такие казармы надо отличать от только что упомянутых выше, назначенных исключительно для жилья, тогда как в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фортификационные сооружения Кёнигсберга — … Википедия